Finnisch-Polnisch Übersetzung für viivyttää
- opóźniaćNie ma zatem powodów, by dalej opóźniać rozmieszczenie wojsk. Joukkojen sijoittamista ei siis ole mitään syytä enää viivyttää. A zatem: po cóż dodatkowo opóźniać sprawę? Miksi meidän siis täytyisi viivyttää tätä asiaa enää pidempään? Nie możemy opóźniać rozszerzenia z powodu argumentów politycznych. Me emme saa antaa poliittisten argumenttien viivyttää laajentumista.
- opóźnićObecnie jednak toczymy tę samą debatę, ponieważ niektórzy mówią teraz, że powinniśmy opóźnić realizację strategii na rzecz wyjścia z kryzysu i likwidacji deficytów budżetowych. Mutta käymme nyt samaa keskustelua, koska jotkut sanovat, että meidän pitäisi viivyttää vetäytymisstrategioita ja julkisen talouden vajeiden lopettamista. To bardzo ważny cytat z prezydenta Klausa, ponieważ najwyraźniej pozwala założyć, że prezydent zaakceptował wreszcie fakt, że już nic nie zdoła opóźnić wdrożenia traktatu lizbońskiego. Tämä on merkittävä lausahdus presidentti Klausilta, sillä ilmeisesti hän on hyväksynyt sen tosiseikan, ettei mikään enää voi viivyttää Lissabonin sopimusta pidempään. Nie wszyscy wiedzą, że jest to choroba nieuleczalna, ale dzięki odpowiedniej profilaktyce i wczesnej diagnozie można opóźnić jej skutki. Nyt jokainen on tietoinen siitä, että kysymys on parantumattomasta sairaudesta, mutta tarkoituksenmukaisten ennaltaehkäisevien toimien ja varhaisen diagnoosin avulla sen vaikutuksia voidaan viivyttää.
- wstrzymywać
Anwendungsbeispiele
- Auton hajoaminen viivytti lähtöämme.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc